-
1 news summary
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > news summary
-
2 news bulletin
1) Общая лексика: последние известия2) Юридический термин: лента новостей3) СМИ: информационный бюллетень, информационный выпуск, новости, передача последних известий, последние новости, сводка новостей, сводка последних новостей4) Американский английский: экстренный выпуск новостей -
3 news summary
1) Техника: информационный бюллетень, сводка последних известий2) Экономика: сводка новостей3) Телекоммуникации: сводка последних новостей -
4 update
1. [ʌp'deɪt] гл.1)а) обновлять, дополнять (сведения, информацию); дорабатыватьThe new edition has been thoroughly revised and updated to reflect the events in the previous decade. — Новое издание было полностью переработано и дополнено с учётом событий, произошедших за последние десять лет.
They have just completed the job of updating the dictionary. — Они только что закончили работу по обновлению словаря.
An updated version is planned for the near future. — В ближайшем будущем планируется выпуск обновлённой версии.
б) обновлятьсяMost antivirus software updates automatically when you connect to the web. — Антивирусное ПО в большинстве случаев обновляется автоматически, когда вы выходите в интернет.
2) модернизировать, усовершенствовать, приводить в соответствие с современными стандартамиSyn:3) корректировать, исправлятьSyn:correct 2.••- update smb. on smth.2. ['ʌpdeɪt] сущ.1) обновление, доработка, модификация2) модернизация, усовершенствование3) исправление, корректировка, коррекция (информации, данных)4)а) сводка последних новостей ( в средствах массовой информации), свежие новостиб) информ. обновленная, исправленная версия (программы, файла) -
5 wrap-up
ˈræpˈʌp сущ.;
амер.;
радио краткая сводка новостей (американизм) (сленг) выгодный покупатель( американизм) (сленг) легкий сбыт( американизм) (сленг) плохой товар в красивой упаковке (американизм) (сленг) товар, проданный заочно( американизм) (сленг) верное дело( американизм) (сленг) сводка последних известий( американизм) (сленг) заключительная часть речи wrap-up амер. радио краткая сводка новостей -
6 all-news format
СМИВид радиопередачи, когда каждые четверть часа передается краткая сводка последних известий, а в начале часа подробная сводка новостей. В программе также сводки о состоянии движения на дорогах, спортивные и финансовые новости, сводка погоды и кулинарные рецепты. В течение часа допускается передача до 18 минут рекламы. Рассчитана на прием в автомобиле.English-Russian dictionary of regional studies > all-news format
-
7 wrap up
а) кутаться;б) завершать; давать краткое заключение* * *1 (a) проданный заочно товар2 (n) верное дело; выгодный покупатель; заключительная часть речи; легкий сбыт; плохой товар в красивой упаковке; сводка последних известий* * *кутаться; завершать, давать краткое заключение; обвернуть, запаковывать, заворачивать; складывать; краткая сводка новостей* * *1) кутаться 2) разг. завершать, заканчивать, приводить к концу -
8 headline
1. noun1) заголовок2) (pl.) краткое содержание выпуска последних известий (по радио)he hit the headlines о нем писали все газеты2. verb1) озаглавить2) amer. collocation широко освещать в печати3) amer. collocation исполнять ведущий номер программы* * *1 (n) газетный заголовок; колонтитул; краткое изложение содержания последних известий; краткое содержание последних известий; шапка2 (v) вынести в заголовок; дать заголовок; исполнять центральный номер программы; рекламировать; создавать шумиху; упоминать в заголовке* * *заголовок, рубрика, шапка* * *n. заголовок, краткая сводка новостей v. озаглавить, широко освещать в печати, исполнять главный номер программы* * *заглавиезаголовок* * *1. сущ. 1) а) заголовок б) мн. краткое содержание выпуска последних известий (по радио) в) новости, расположенные на первой странице газеты 2) разъяснение к какому-либо тексту, данное в начале 2. гл. 1) озаглавить; дать заголовок (чему-л.) 2) а) амер.; разг. широко освещать в печати б) широко рекламировать 3) амер.; разг. а) исполнять ведущий номер программы б) исполнять главную роль -
9 headline
заголовок; колонтитул; pl краткое содержание выпуска последних известий♦ direct-promise headline заголовок с прямым обещанием♦ indirect headline рекламный заголовок с непрямым обращением к потребностям потребителей♦ news headlines сводка новостей♦ secondary headline подзаголовок♦ two-deck headline заголовок в две строки -
10 newscast
передача последних известий (по радио, телевидению)♦ headline newscast (краткая) сводка новостей
См. также в других словарях:
Радуга (радиостанция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Радуга (значения). радио Радуга Город Клайпеда Страна … Википедия
Nonfarm Payrolls — (Количество новых рабочих мест вне сельского хозяйства) Nonfarm Payrolls это макроэкономический показатель занятости населения США вне сферы сельского хозяйства Макроэкономический показатель занятости Nonfarm Payrolls, количество рабочих мест вне … Энциклопедия инвестора
ГАЗЕТА — печатное периодическое издание, в котором публикуются новости о самых разнообразных событиях текущей жизни. Такие организации, как профсоюзы, религиозные объединения, корпорации или клубы, могут иметь собственные газеты, однако этот термин обычно … Энциклопедия Кольера
ТВ-6 — ТВ6 ЗАО «Московская независимая вещательная корпорация ТВ 6 Москва» … Википедия
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
Богородичный центр — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Немцов, Борис — Один из сопредседателей Республиканской партии России Партии народной свободы, бывший первый вице премьер РФ Один из сопредседателей Республиканской партии России Партии народной свободы с июня 2012 года, ранее был сопредседателем… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Китон, Бастер — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Китон. Бастер Китон Buster Keaton … Википедия
Цензура в СССР — Цензура По странам Цензура по странам По отраслям Цензурирование Интернета Запрещённые книги Сожжение книг По методам … Википедия
